Heat oil into a large skillet over medium heat. Saute onion for 5 minutes or until softened. Stir in garlic and cook for 1 minute. Add chicken sausage and salt; cook until cooked through.
Process tomatoes into a food processor until nearly smooth. Add to skillet along with fresh basil. Reduce heat to low and simmer.